Ay, eso fue el peor viaje de mi vida.
About
Speakers:
Report
OM022_1963_CT_SU2011_VA_01
More like this
Transcript
>>s: Hola soy Esteban y original... soy original de Buenos Aires, Argentina. Nací en Haedo, provincia de Buenos Aires, en el sesenta y dos, así que tengo cuarenta y ocho años ahora. Eh... hoy es veintiséis de julio del dos mil once. Uhm... vivo acá en Irving, Texas, eh me... aunque nací en Buenos Aires, pero provincia de Buenos Aires, pero a los diez meses me trajeron a Texas, fuimos a vivir a Plainview, Texas. Ese fue el primer lugar donde nos fuimos a mudar, ya, cuando tenía diez meses de edad y estuvimos allí hasta que tuve cinco años y, después nos mudamos a Dallas. En Dallas estuvimos hasta que yo tuve diez años. A los diez años nos volvimos a Buenos Aires, Argentina. Y claro nos fuimos en barco, cuando volvimos a Buenos Aires nos fuimos... fuimos a Houston, ahí en Galveston... Mi papá mudaba todas las cosas, todos los muebles los ponía en el barco, y le hicieron un precio especial por... entonces... ir toda la familia, así que nos fuimos en barco, desde acá hasta Buenos Aires. Fue un, una travesía de una semana en alta mar, nos agarró un... un huracán en el medio del camino, eh... cerca de Venezuela estábamos, ay eso fue el peor viaje de mi vida, porque el barco se movía sin parar, así que era... estar descompuesto todo el tiempo. Llegué a Buenos Aires una semana después y bueno, me parecía... como que no entendía lo que estábamos haciendo, entonces, le pregunté a mi mamá ¿qué venimos a hacer acá? Y ella me dijo bueno, acá nos venimos a vivir. Y yo dije ¡no! Cuando sea grande me voy de acá. Así que, bueno, tardé veinte años, me llevó veinte años escaparme de Argentina, finalmente lo logré, me vine para Texas, otra vez. Pero no, Buenos Aires es lindo, eh... hay muchas cosas para mirar, es una ciudad gigante, tiene como quince millones de habitantes, una ciudad que no para nunca, veinticuatro horas. Hay tanta gente en la noche como de día, como si no se hubiera cerrado nada, está todo abierto siempre. Y bueno, yo estuve ahí en Buenos Aires, desde los diez años hasta
More
View Hide
Grammer
Determinantes
Definidos (o artículos)
Cuantitativos e indefinidos
Posesivos
Usos pronominales de algunos determinantes: algo y nada.
Usos de "todo" especiales
Haber
Haber existencial o presentacional
Imperfecto
Pretérito (indefinido o perfecto simple)
Subjuntivo
Presente
Pasado
Preposiciones
Para
Por
Pronombres
De objeto
De sujeto
Estar
Ser
Futuro
Futuro conjugado
Determinantes
Combinaciones de determinantes
Uso de "lo" com determinante
Verbos copulativos
Vocabulary
Verbs
- ser
- estar
- tener
- venir
- hacer
- haber
- vivir
- nacer
- volver
- mudar
- decir
- ir
- Aires
- año
- barco
- eh
- Texas
- Argentina
- ciudad
- mes
- cosa
- semana
- Dallas
- provincia
- bueno
- original
Others
Marcadores discursivos
Causa
Revisión
More like this
Add new comment