¿Lo puse bien? La diferencia entre hablar y escribir
About
Speakers:
Report
AF058_1960_SA_SU2012_JB_01
More like this
Transcript
>>s: Y lo tengo que pensar y lo puse bien, no lo puse bien. Tengo que mirar porque, claro, no... no lo uso todos los días.
>>i: Entonces tu familia viene de España. ¿Tienes algunas historias que me puedes contar de esa área?
>>s: ¿De España?
>>i: Sí.
>>s: Mira. De nena y, este, como mamá era española y vamos cada año a Madrid. Este, y ahí estuvimos con mis abuelos y con mis primos. Y ahora ya de vieja, este, me... yo sola... digo yo, nos reímos hasta con mis hermanos porque de niños yo y mis hermanos no nos gustaba ir porque la comida, muy distinta. Este, vivía... y ahora mi tía Blanca que es hermana de mamá vivía en un piso. Claro, no es casa, pero es un piso. An apartment.
>>i: Sí.
>>s: Apartamento, ¿verdad? Este, así es que fuera... era distinto. Claro, era bonito porque hay un parque divino en frente del piso y salíamos a jugar con la pelota o lo que sea. Pero, claro, no... no es lo mismo estar en casa, este, con la comida que uno come todo los días y con los amigos. Y así es que cada año que decía mamá nos vamos
More like this
Add new comment