Geographic Region
Central
Country of Birth
Mexico
Age Range
45-64 years
Ellos se adaptaron más a las costumbres de Estado Unidos
More like this
Transcript
>>i: ¿Y... y fue difícil para usted enseñarle a sus hijos español ya que ellos nacieron acá?
>>s: Ellos saben español pero lo hablan un poquito mocho porque se acostumbraron más por... por el inglés. Aprendieron más el inglés que el español. Lo entienden el español y lo hablan aunque un poquito quebrado, un poquito mocho.
>>i: ¿Y las tradiciones culturales ellos también celebran, pues, el cinco de mayo y todo lo...?
>>s: No...
>>i: ¿... Que usted celebraba?
>>s: ... Ellos se adaptaron más a las costumbres de Estado Unidos. Se acostumbraron más.
>>i: Okay.
>>s: Pero siempre la... la comida mexicana ellos lo prefieren más que... que... que ninguna otra cosa.
>>i: ¿Y qué... y qué tradiciones culturales acá americanas ellos celebran, pues, más seguido?
>>s: Bueno, yo creo que el... el día de independencia por lo que viene siendo los cohetes y los... toda esa cosa. Todo los... los juegos de... ¿de cómo le hablan? Pirotécnicos que se usan en esos tiempos. Es algo... es un entretenimiento para ellos yo creo.
More like this
