Geographic Region
Central
Country of Birth
Mexico
Age Range
25-44 years
Nuestra meta era venir solamente un año
More like this
Transcript
>>i: a una universidad y no teníamos los recursos. Sólo que conseguí un trabajo y empecé a trabajar en un banco. Ah... después de aproximadamente seis meses que yo estaba trabajando ah... me casé y cuando mi esposo y yo nos casamos decidimos venir para acá a Estados Unidos. Nuestra meta era venir solamente por un año. Deseábamos un año, juntamos dinero y regresamos para comprar una casa. Ah... al final, aquí nos quedamos, ya no nos regresamos, empecé a, a tener familia, nacieron mis cuatro hijas aquí. Y en ese período ah... yo era solamente una ama de casa, yo me dedicaba completamente a mi hogar, criando a mis hijas. Una de las metas que yo me propuse cuando yo llegué a este país fue aprender inglés, y mis hijas me reclaman ahora que debido a eso ellas no hablan perfecto español, porque cuando ellas empezaron a hablar inglés yo siempre les pedía que me hablaran en inglés porque yo quería aprenderlo. Cuando a mi niña, la mayor, Vania, empezó a ir al kínder yo me anoté como voluntaria en la escuela. Después, Evelyn, y las demás hijas, yo me anotaba de voluntaria, porque yo quería estar, claro cerca de ellas, pero cerca de las maestras, y porque yo quería aprender inglés. Y yo veía en eso una oportunidad para... para desarrollar el idioma, porque yo podía escribirlo, podía leerlo, pero no podía hablarlo, tenía muchas limitaciones, entonces al estar viendo como la gente lo habla, eso fue lo que me ayudó para yo poder ah... perfeccionar el inglés. Ah... fue
More like this
