Geographic Region
Central
Country of Birth
United States
Age Range
45-64 years
More like this
Transcript
>>i: Y este, ¿alguna vez a usted se le, le ha llamado la atención aprender... poder hablar entre los dos idiomas, o está bien con puro español?
>>s: No, yo también, a veces trato. Nada menos ahorita, me tocó una, en la alberca, fui a llevar a mi niña a la alberca, y me tocó una niña que puro inglés y me estuvo platicando allí ¿cómo te llamas? De unos seis años. ¡Ah! Pues, Jossie, Josefina y... Nice to meet you, me dijo la niña. Nice to meet you, me platicó, quién sabe qué tanto me dijo y se despidió nice to meet you. Y me dio la mano y me saludó. [ Risas ]
>>i: O sea, que sí... sí lo entiende muy bien, solamente no lo habla.
>>s: Sí, sí lo entiendo. Me cuesta trabajo hablarlo y expresarme, pero sí lo entiendo.
More like this
